01 Jul

Patrizia Stefanelli è tra i protagonisti del Salerno Letteratura Festival 2019

Pubblicato da Patrizia Stefanelli

Nel progetto "Giro d'Italia", al "Salerno Letteratura Festival" (tra le rassegne di letteratura più importanti in Italia), c'è anche la voce poetica di Patrizia Stefanelli, drammaturga, regista teatrale e direttrice artistica del Premio Nazionale Mimesis di poesia. Il 14 e 15 luglio, Patrizia Stefanelli è stata ospite del festival, selezionata insieme ad altri 14 poeti dialettali italiani. E' stato pubblicato, ad opera del Festival, un libro che raccoglie i testi e le biografie dei 15 poeti. Il Giro d'Italia della poesia è un progetto a cura di Gian Mario Villalta nato dalla collaborazione tra i festival Pordenone Legge e il Festival Salerno Letteratura, diretto da Francesco Durante ( in foto).

Hanno partecipato i seguenti poeti: Mariano Baino (Campania), Domenico Brancale (Basilicata), Ivan Crico (Friuli-Venezia Giulia), Anna Maria Farabbi ( Umbria), Francesco Gemini (Marche), Marcello Marciani (Abruzzo), Vincenzo Mastropirro (Puglia), Giuseppe Nibali (Sicilia,) Alfredo Panetta (Calabria), Anna Cristina Serra (Sardegna), Patrizia Stefanelli (Lazio), Annalisa Teodorani (Emilia Romagna), Giovanni Tesio (Piemonte,) Gian Mario Villalta (Veneto-Friuli), Edorado Zuccato (Lombardia). I poeti hanno percorso il Corso Vittorio Emanuele soffermandosi in alcuni posti per declamare le loro poesie in dialetto. Il pubblico ha seguito il "corteo poetico" fino alla Piazza Portanova.

I poeti hanno animato "La notte bianca della poesia" presso la Fondazione Ebris di Salerno.

I quotidiani nazionali Il Mattino e il Messaggero hanno pubblicato alcune traduzioni della poesia "L'infinito" in occasione del bicentenario della scrittura de L’Infinito di Giacomo Leopardi.

La pagina della Cultura del quotidiano "Il Mattino"

L'Infinito. La poesia è stata tradotta nel dialetto gaetano ( refuso nel titolo) da Patrizia Stefanelli e pubblicata dal "Messaggero"

Il dialetto di Gaeta protagonista al Festival Internazionale della Letteratura - Gazzettino del Golfo

Salerno crocevia di dialetti. Domani, venerdì 14 giugno, illustri poeti dialettali provenienti da 15 regioni italiane apriranno il Festival Internazionale della Letteratura, giunto alla settima ...

https://www.gazzettinodelgolfo.it/il-dialetto-di-gaeta-protagonista-al-festival-internazionale-della-letteratura/